Legal Translation & Document Translation Services
Magna delivers precise legal translation and document translation services designed to protect the integrity of your written materials. From contracts, deposition transcripts, and court filings to medical records and business agreements, we provide accurate translations that support your case strategy and business goals across multiple languages and jurisdictions.
Our translators are experienced, college-educated linguists with native or near-native fluency in English and other languages. They specialize in the written translation of legal, medical, and corporate documents and maintain certifications from State and Federal authorities or leading professional bodies.
Each translator working with Magna signs a confidentiality and non-disclosure agreement. This ensures that your legal documents, case materials, and proprietary information remain secure throughout the translation process. Magna offers many other legal services, including legal interpreting, document filing, and investigative services.
Legal Document Translation
High-Quality, Certified Translations You Can Trust
Any Language, Subject Matter or Volume
- Conducted by college-educated, vetted native linguists with subject-matter expertise & knowledge of cultural norms
- Rush turnaround as needed
- Document review & summary before full translation
- Proofread by equally qualified linguists to ensure accuracy
- Multilingual glossary management to ensure consistency & comprehension
- Audio transcription and translation
- Certifications provided at no additional cost
Custom-tailored solutions, so you only pay for what you need!
No matter how many languages you need, if you need entire translations, the review/editing of existing translations, or a combination — Magna can do it.
Magna provides added value compared to traditional stand-alone translation agencies through first-hand industry expertise and knowledge of the specific client needs. All Magna translators are college-educated professionals with extensive experience in the legal, medical & business settings. Most are also accredited by professional organizations such as the American Translators Association. Furthermore, they only translate into their native language.
Get Started
Request Rates or Information
Legal, Medical & Professional Translation Services
Magna is proud to provide document translations for over 1,000 different languages
Including: Albanian • Amharic • Arabic • Bengali • Bosnian • Bulgarian • Burmese • Cantonese • Catalan • Croatian • Czech • Danish • Dutch • Estonian • Farsi • Finnish • French • German • Greek • Gujarati • Haitian Creole • Hausa • Hindi • Hmong • Hungarian • Icelandic • Igbo • Ilokano • Indonesian • Italian • Japanese • Kannada • Kazakh • Khmer • Kinyarwanda • Korean • Kurdish • Latvian • Lithuanian • Macedonian • Malay • Malayalam • Maltese • Mandarin Chinese • Nepali • Norwegian • Pashto • Polish • Portuguese • Punjabi • Romanian • Russian • Serbian • Sinhalese • Slovak • Slovenian • Somali • Spanish • Swahili • Swedish • Sylheti • Tagalog • Tamil • Telugu • Thai • Tigrinya • Turkish • Ukrainian • Urdu • Uzbek • Vietnamese • Yoruba …and many more!
Darren C. Barreiro - Partner, Greenbaum, Rowe, Smith & Davis LLP
Steve Dzury - Senior Vice President, Claims, Berkley Public Entity Managers
Michael Caplan - Naples Conference, FL 2012
Ted Schaer, Esq. - Zarwin, Baum, DeVito Kaplan, Schaer & Toddy PC
Glenn Bergenfield, Esq - Glenn A. Bergenfield, P.C.